ponedjeljak, 28. studenoga 2011.

Bismillahi-rrahmani-rrahim-بسم الله الرحمن الرحيم

La jestevi ashabu n-nari ve ashabu-l-Dzenneti,ashabu -l-Dzenneti humu-l-u fa'izun.

Lev enzelna haze-l-Kur'ane ala dzebelin lere'jtehu haši'an mutesaddi'an min hašjeti Llahi,ve tilke-l-emsalu nadribuha li-n-nasi le'allehum jetefekkerun.

huva-llahu llezi la ilahe illa hu.A'limu-l-gajbi ve š-šehadeti huve R-Rahmanu-R-Rahim.

Huva-Llahu llezi la ilahe illa hu[ve].

El-Meliku -l-Kuddusu -Sselamu-l-Mu'minu-l-Muhejminu-l-A'zizu -l-Dzebbaru-l-Mutekebbir.

Subhanallahi a'mma jušrikun.

Huva-L-lahu -l-Haliku-l-Bari'u-l-Musavviru lehu-l-Esmau-l-Husna .

Jusebbihu lehu ma fi s-semavati ve-l-erdi.Ve huve -l-Azizu-l-Hakim!

Prevod:

#  Nisu jednaki stanovnici Džehennema i stanovnici Dženneta; stanovnici Dženneta će ono što žele postići.


# Da ovaj Kur’an kakvom brdu objavimo, ti bi vidio kako je strahopoštovanja puno i kako bi se od straha pred Allahom raspalo. Takve primjere navodimo ljudima da bi razmislili.


# On je Allah - nema drugog boga osim Njega - On je poznavalac nevidljivog i vidljivog svijeta, On je Milostivi, Samilosni!


# On je Allah - nema drugog boga osim Njega, Vladar, Sveti, Onaj koji je bez nedostataka, Onaj koji svakoga osigurava, Onaj koji nad svi bdi, Silni, Uzvišeni, Gordi. Hvaljen neka je Allah, On je vrlo visoko iznad onih koje smatraju Njemu ravnim!


# On je Allah, Tvorac, Onaj koji iz ničega stvara, Onaj koji svemu daje oblik, On ima najljepša imena. Njega hvale oni na nebesima i na Zemlji, On je Silni i Mudri.

Arapski:

#بسم الله الرحمن الرحيم

لَا يَسْتَوِي أَصْحَابُ النَّارِ وَأَصْحَابُ الْجَنَّةِ أَصْحَابُ الْجَنَّةِ هُمُ الْفَائِزُونَ
#

لَوْ أَنزَلْنَا هَذَا الْقُرْآنَ عَلَى جَبَلٍ لَّرَأَيْتَهُ خَاشِعًا مُّتَصَدِّعًا مِّنْ خَشْيَةِ اللَّهِ وَتِلْكَ الْأَمْثَالُ نَضْرِبُهَا لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَفَكَّرُونَ
#

هُوَ اللَّهُ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ عَالِمُ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ هُوَ الرَّحْمَنُ الرَّحِيمُ
#

هُوَ اللَّهُ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْمَلِكُ الْقُدُّوسُ السَّلَامُ الْمُؤْمِنُ الْمُهَيْمِنُ الْعَزِيزُ الْجَبَّارُ الْمُتَكَبِّرُ سُبْحَانَ اللَّهِ عَمَّا يُشْرِكُونَ
#

هُوَ اللَّهُ الْخَالِقُ الْبَارِئُ الْمُصَوِّرُ لَهُ الْأَسْمَاء الْحُسْنَى يُسَبِّحُ لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ


سورة الحشر - سورة 59 - تعداد آيه 
24

Nema komentara:

Objavi komentar