petak, 9. prosinca 2011.

Kako možemo očekivati da djeca slušaju roditelje... Tarzan hoda okolo skoro go, Pepeljuga dolazi kući u ponoć, Pinokio stalno laže, Aladin je kralj lopova, Batman vozi 320 KM/h, Uspavana Ljepotica cijeli dan spava, a Snežana živi sa 7 tipova. Ne bismo trebali biti iznenađeni kakva su nam djeca i omladina s obzirom kome smo ih prepustili..
° Odredi jedan sahat u kojem ćeš isplanirati svoje planove, preispitati se, razmišljati o ahiretu kako bi svoj život učinio boljim. ** ° Tvoj ured ili dom jeste tvoj raskošni vrt, pa u taj vrt uvedi mudre ljude, učenjake, pjesnike i književnike. ** ° Traži halal-opskrbu i dobro se čuvaj harama. Od ljudi ne traži ništa. Trgovina je najbolji posao. Budi umjeren u svome životu. ** ° Ponekad putuj kako bi obnovio svoj život, razgledaj svjetska znamenja, gradove i države, jer je putovanje poseban doživljaj. ** ° Odijevaj se skromno, a ne raskošno i pretjerano. Ne izdvajaj se svojom odjećom i pokušaj biti kao i ostali ljudi. ** ° Ne ljuti se jer srdžba donosi nemir, tugu i razdor. Ona ubija ljubav i razdvaja ljude. ** ° Imaj uvijek notes u kojem ćeš zapisivati svoje obaveze. Budi pažljiv kada je u pitanju vrijeme i sastanci. Uvijek vodi zabilješke. ** ° Druži se s ljudima, dočekuj ih nasmijana lica i trudi se da stekneš njihovu naklonost kako bi im posato blizak i drag. ** ° Čuvaj se stalnog odgadjanja poslova i nadanja kako ćeš sve u budućnosti postići jer to vodi propasti i nevoljama. ** ° Ne budi neodlučan kada donosiš odluke, već smiren, odvažan i nepokolebljiv. ** ° Ne upropaštavaj svoj život stalnim mijenjanjem poslova i zanimanja jer to govori kako nisi vezan ni za šta. ** ° Raduj se stvarima koje brišu grijehe poput dobrih djela, nevolja, pokajanja, dove brata muslimana, Božije milosti i Poslanikova šefaata. ** ° Daji sadaku, makar ona i neznatna bila. Ona briše loša djela, uveseljava srce, odagnava brige i povećava nafaku. ** ° Neka ti uzor u svemu bude Poslanik s.a.v.s. On je pravi vodja ka sreći i uspjehu. ** ° Posjeti bolnicu kako bi shvatio blagodat zdravlja. Otidji do zatvora kako bi cijenio slobodu. Vidjet ćeš kolikim si blagodatima okružen, a ti ih ne prepoznaješ. ** ° Ne predaji se nevažnim stvarima i besmislicama, ne preuveličavaj stvari i čuvaj se kako potcjenjivanja, tako i preuveličavanja. ** ° Budi širokogrudan, traži oprosta od onoga kome si učinio kakvu nepravdu ili zlo, živjet ćeš mirnije. Nikako ne planiraj osvetu. ** ° Nemoj svojom ljutnjom uveseljavati svoje dušmane. Oni te žele ražalostiti, pa ako budeš takav, samo ćeš njima udovoljiti, a neće ti ništa lakše biti. ** ° Nikad u svojim prsima ne potpali žar mržnje, zavisti i neprijateljstva jer tad tek nastupa prava patnja.**

ponedjeljak, 28. studenoga 2011.

'Allah pruža Svoju milost noću da oprosti

onome ko je griješio danju,

i pruža Svoju milost danju da oprosti

onome ko je griješio noću.'' 





Cvjetic li sam u basti zvanoj dunya :)) ...
*Ljepota dolazi na nezamislivom* 

A na moje srce smiraj stavlja i osmjeh na lice :)

...Voljeni...


Očisti kuću srca svoga,

jer samo u čistu kuću Voljeni dolazi !


..jos uvijek...

Zatvori oci...zamisli svoj svijet...ko ce ti to podariti? ALLAH! Otvori oci...vidi tu ljepotu...ko je to stvorio? ALLAH! A jos uvijek neko cvijece ispupalo nije...oci slijepe, dusa izgubljena u ovom dunya...Dowim,dowim ya Allah za uputom Tvojom!

'U meni postoji mjesto gdje živim posve sama,tu obnavljam svoja Proljeća koja nikad ne presahnu'

Upitase jednog mudrog covjeka:
” Toliko je poznatog, plodonosnog I visokog drveca Allah stvorio, al’ ni jedno se od njih ne zove azad-slobodan-osim cemresa, mada on ne daje korisnih plodova. Koja se tajna krije iza toga?”
“ Svako drvo”, rece on, “ ima svoju pogodnu sezonu kada daje plodove; ponekad je u punom cvatu, ponekad obraslo zelenim liscem, a ponekad izgleda golo I tuzno I uvehne kada uslovi za  rast ne postoje.   Medjutim cempres je uvijek svjez I zelen, 
                                                  a to je osobina azada-duhovno slobodnih ljudi.”

.. bogati smo mili moji,samo što ne znamo .. osjećamo li dodir.. blag,neopipljiv,udišemo li našu havu,i ovu tišinu osluškujemo li ? Pa da ona onako od ljepote Šutnjom zajeca ? Tiha je,Čista,Topla ,Mirna  ..i sve čiste ljubavi,koje On spusti u srdašca naša,Milošću Svojom .. 
.. malo je,malo ,sve što Ti darujem ..nek' moja šutnja,otkucaji,svakim zvukom,damarom,šumom,mirisom Vječnu Zahvalu Ti ispisuju .. Voljeni 

Slatki ukus


Pitali Muhammeda Gazalija - da mu se Allah smiluje :" Na koji način si naukama dospio do takvog stepena ?" On odgovori :"Tako što se nisam stido da pitam ono što nisam znao."

Nada u ozdravljenje,saglasno s razumom,nastaje onda,
kada puls,pokažeš liječniku-specijalisti.
Pitaj što god ne znaš,jer "poniženje" od pitanja
Pokazaće ti put ka vrhuncu učenosti i mudrosti.


Znanje je uputa i lijek,novim saznanjem,razmišljanjem i širenjem vidika,čovjek se oplemenjuje, veseli se srce i čini dušu spokojnom ..
Tvoj dan, neka bude samo tvoj,iskoristi svoje čarobne minute ..


Rebi ibn Husejm pisao je svoje govore,koje bi govorio od jednog džuma namaza do drugog.Potom bi ih čitao,te kada bi našao dobar govor,zahvaljivao bi Allahu,a ako bi našao loše riječi,za svaku bi činio istigfar.

"Mi objavljujemo u Kur'anu ono što je lijek i milost vjernicima"

Ponudjeno..  nježnošću obavij
Radosno..  ljubavlju prihvati
 .. sve mislim doći ćeš .. i valjda od ove slabosti, poželih nešto da ti kažem, al' ne da mi se da govorim, samo bih da te zagrlim ..
                      Šehidu,babo moj,zna dragi Bog,
                       ponosna je kćerka na oca svog .. 
Neka je rahmet duši svim poginulim na Allahovom putu, da im Allah s.w.t podari iijepi Džennet.  Amin! 

.. Dermanu moj

Kad god popih gorku čašu,imala je na dnu talog meda ..
Kad god,popriječeno trnje savladala,dospjela na ravnicu zelenu ..
Kad god žaleći, izgubih ono što pomislih da je dobro za mene, vidjeh da se bol u radost preobrazila ..
Koliko puta,ako neko posrne kažemo da pada,zamuca li kažemo da je nijem .. Zašto da se opteretimo mogućim kajanjem ?
Jesmo li očarani,onime što se iz nas javno ispoljava,a zenemarujemo nutrinu Smisla u nama skrivenu ?
"Oslobodimo se ljuštura koje zovemo »ja« i površnosti zvanih »vi«
- zato ne vidimo tajne duha u svome »ja«, niti tajne duha u »vi«."

Onda, kad mirni tokovi se slože u njedrima
Kad nježnost i osmijeh obaviju grubost
Kad male stvari postanu velike
Kad šćućurena Ljubav diše u nama i izvan nas
Tad znam da volim bezuvjetno  :)

..znam, da sve od Tebe je,Dobri moj Gospodaru

Čuješ li ?
.. kako su blage tišine,kad suza pomiluje lice ..
slušajući lezet ezana,pa kad ti dotakne sklonjenu dubinu ..

volim, volim trenutke koje mi daruješ..
.. očarana,posve zaboravih da se i ovaj majušni trenutak brzo topi,poput pahulje na dlanu, eh ..
..a ja ću i dalje šutjeti,laganim korakom nastaviti hoditi .. 
Milošću Tvojom ..
bnu-l-Kajjim, rahimehullahu te'ala, rekao je:
„Uistinu u srcu postoji divljina koju ne može potisnuti ništa drugodo prijateljstvo i blizina sa Allahom!
U srcu postoji tuga koju ne može potisnuti osim radost spoznajeUzvišenog Allaha!
U srcu postoji uznemirenost, pa ga ne može smiriti osim susret sUzvišenim Allahom i pribjegavanje Njemu od Njegove kazne!
U srcu postoji vatra koju ne može ugasiti osim zadovoljstvoAllahovom naredbom, zabranom i odredbom uz istovremeno strpljenje na svemu tomesve dok se ne sretne Uzvišeni Allah na Sudnjem danu!
U srcu postoji ogroman zahtjev koji odbija osim da se izloži predAllahom, jednim i jedinim!









U srcu postoji praznina koju ne može popuniti osim ljubav premaAllahu, iskreni povratak Njemu, nepretano sjećanje na Njega, iskrenoispovijedanje vjere samo Njemu Uzvišenom! Kada bi čovjeku bio dat dunjaluk isve što je na njemu, on time svoju prazninu u srcu nikada ne bi mogaopopuniti!“

- Čuvaj se onoga koji ti prenosi tuđi govor, jer će i drugom prenijeti tvoj govor....

Allahu moj, Tebi se obraćam zbog slabosti snage svoje, zbog nemoći u djelovanju i zbog slabog utjecaja među ljudima...O Ti Najmilostiviji! Ti si Gospodar nemoćnih, Ti si moj Gospodar! Kome me prepuštaš?! Nekome ko je daleko i ko me dočekuje namrštena lica?! Ili, pak, neprijatelju koji je blizu, ali si mu Ti dao vlast, pa može da odlučuje o meni... Allahu moj, ako Ti nisi srdit- onda ja za sve ove patnje ne marim, ali Tvoje pomilovanje mi je draže. Utječem se svjetlu Tvoga lica, pred kojim su obasjane tmine i na kojem počiva i ovaj i onaj svijet, od toga da na mene spustiš Svoju srdzbu ili da me zadesi Tvoja kazna! Tebi se priklanjam, da Ti budeš zadovoljan, a nema snage niti moći, osim pomoću Tebe! "Amin..
Bismillahi-Rrahmani-Rrahim

-Ve ma Muhammedun illa Resul [un].Kad halet min kablihi rrusul. Efe in mate ev kutile nkalebtum 

ala e'akabikum .Ve men jenkalib ala akibejhi felen[j] jedurrallahe sej'a. Ve sejedzzi Llahu ššakirin.


-Ve ma kane li nefsin en temute illa bi iznillahi kitaben[m] mu'edzdzela. Ve men jurid sevabe 

ddunja  nu'tihi minha. Ve men jurid sevabe-l- ahireti  nu'tihi minha. Ve senedzzi ššakirin.

-Ve keejjin[m]  min-nebijjin katele meahu rribbijjune kesir[un] fema vehenu lima esabehum fi 

sebili-llahi ve ma da'ufu ve mestekanu. Vallahu juhibbu-ssabirin.

-Ve ma kane kavlehum illa en kalu Rabbenag firlena zunubena ve israfena fi emrina ve sebbit 

akdamena vensurna ale-l-kavmi-l-kafirin.

-Fe etahumu-Llahu sevabe-ddunja ve husne sevabi-l-ahire[ti]. Vallahu juhibbu-l-muhsinin.


آل عمران

Arapski :

وَمَا مُحَمَّدٌ إِلَّا رَسُولٌ قَدْ خَلَتْ مِن قَبْلِهِ الرُّسُلُ ۚ أَفَإِن مَّاتَ أَوْ قُتِلَ انقَلَبْتُمْ عَلَىٰ أَعْقَابِكُمْ ۚ وَمَن يَنقَلِبْ عَلَىٰ عَقِبَيْهِ فَلَن يَضُرَّ اللَّهَ شَيْئًا ۗ وَسَيَجْزِي اللَّهُ الشَّاكِرِينَ

وَمَا كَانَ لِنَفْسٍ أَن تَمُوتَ إِلَّا بِإِذْنِ اللَّهِ كِتَابًا مُّؤَجَّلًا ۗ وَمَن يُرِدْ ثَوَابَ الدُّنْيَا نُؤْتِهِ مِنْهَا وَمَن يُرِدْ ثَوَابَ الْآخِرَةِ نُؤْتِهِ مِنْهَا ۚ وَسَنَجْزِي الشَّاكِرِينَ

وَكَأَيِّن مِّن نَّبِيٍّ قَاتَلَ مَعَهُ رِبِّيُّونَ كَثِيرٌ فَمَا وَهَنُوا لِمَا أَصَابَهُمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَمَا ضَعُفُوا وَمَا اسْتَكَانُوا ۗ وَاللَّهُ يُحِبُّ الصَّابِرِينَ

وَمَا كَانَ قَوْلَهُمْ إِلَّا أَن قَالُوا رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَإِسْرَافَنَا فِي أَمْرِنَا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَانصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ

فَآتَاهُمُ اللَّهُ ثَوَابَ الدُّنْيَا وَحُسْنَ ثَوَابِ الْآخِرَةِ ۗ وَاللَّهُ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ
[/size]
Prevod na bosanski :

144. Muhammed je samo poslanik, a i prije njega je bilo poslanika. Ako bi on umro ili ubijen bio, zar biste se stopama svojim vratili? Onaj ko se stopama svojim vrati neće Allahu nimalo nauditi, a Allah će zahvalne sigurno nagraditi.

145. Sve što je živo umire Allahovom voljom u času suđenom. Daćemo onome koji želi nagradu na ovome svijetu, a daćemo i onome koji želi nagradu na onome svijetu i sigurno ćemo zahvalne nagraditi.

146. A koliko je bilo vjerovjesnika uz koje su se mnogi iskreni vjernici borili, pa nisu klonuli zbog nevolja koje su ih na Allahovom putu snalazile, i nisu posustajali niti su se predavali - a Allah izdržljive voli -

147. i samo su govorili: "Gospodaru naš, oprosti nam krivice naše i neumjerenost našu u postupcima našim, i učvrsti korake naše i pomozi nam protiv naroda koji ne vjeruje!"

148. I Allah im je dao nagradu na ovome svijetu, a na onom svijetu daće im nagradu veću nego što su zaslužili - a Allah voli one koji dobra djela čine. 
Bismillahi-rrahmani-rrahim-بسم الله الرحمن الرحيم

La jestevi ashabu n-nari ve ashabu-l-Dzenneti,ashabu -l-Dzenneti humu-l-u fa'izun.

Lev enzelna haze-l-Kur'ane ala dzebelin lere'jtehu haši'an mutesaddi'an min hašjeti Llahi,ve tilke-l-emsalu nadribuha li-n-nasi le'allehum jetefekkerun.

huva-llahu llezi la ilahe illa hu.A'limu-l-gajbi ve š-šehadeti huve R-Rahmanu-R-Rahim.

Huva-Llahu llezi la ilahe illa hu[ve].

El-Meliku -l-Kuddusu -Sselamu-l-Mu'minu-l-Muhejminu-l-A'zizu -l-Dzebbaru-l-Mutekebbir.

Subhanallahi a'mma jušrikun.

Huva-L-lahu -l-Haliku-l-Bari'u-l-Musavviru lehu-l-Esmau-l-Husna .

Jusebbihu lehu ma fi s-semavati ve-l-erdi.Ve huve -l-Azizu-l-Hakim!

Prevod:

#  Nisu jednaki stanovnici Džehennema i stanovnici Dženneta; stanovnici Dženneta će ono što žele postići.


# Da ovaj Kur’an kakvom brdu objavimo, ti bi vidio kako je strahopoštovanja puno i kako bi se od straha pred Allahom raspalo. Takve primjere navodimo ljudima da bi razmislili.


# On je Allah - nema drugog boga osim Njega - On je poznavalac nevidljivog i vidljivog svijeta, On je Milostivi, Samilosni!


# On je Allah - nema drugog boga osim Njega, Vladar, Sveti, Onaj koji je bez nedostataka, Onaj koji svakoga osigurava, Onaj koji nad svi bdi, Silni, Uzvišeni, Gordi. Hvaljen neka je Allah, On je vrlo visoko iznad onih koje smatraju Njemu ravnim!


# On je Allah, Tvorac, Onaj koji iz ničega stvara, Onaj koji svemu daje oblik, On ima najljepša imena. Njega hvale oni na nebesima i na Zemlji, On je Silni i Mudri.

Arapski:

#بسم الله الرحمن الرحيم

لَا يَسْتَوِي أَصْحَابُ النَّارِ وَأَصْحَابُ الْجَنَّةِ أَصْحَابُ الْجَنَّةِ هُمُ الْفَائِزُونَ
#

لَوْ أَنزَلْنَا هَذَا الْقُرْآنَ عَلَى جَبَلٍ لَّرَأَيْتَهُ خَاشِعًا مُّتَصَدِّعًا مِّنْ خَشْيَةِ اللَّهِ وَتِلْكَ الْأَمْثَالُ نَضْرِبُهَا لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَفَكَّرُونَ
#

هُوَ اللَّهُ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ عَالِمُ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ هُوَ الرَّحْمَنُ الرَّحِيمُ
#

هُوَ اللَّهُ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْمَلِكُ الْقُدُّوسُ السَّلَامُ الْمُؤْمِنُ الْمُهَيْمِنُ الْعَزِيزُ الْجَبَّارُ الْمُتَكَبِّرُ سُبْحَانَ اللَّهِ عَمَّا يُشْرِكُونَ
#

هُوَ اللَّهُ الْخَالِقُ الْبَارِئُ الْمُصَوِّرُ لَهُ الْأَسْمَاء الْحُسْنَى يُسَبِّحُ لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ


سورة الحشر - سورة 59 - تعداد آيه 
24
Bismillahi-R-rahmani-r-Rahim

In-n-allahe ve melaiketehu jusallune alen-nebijji ..Ja ejjuhellezine amenu sallu alejhi ve sellimu teslima.

Innellezine ju'zunaLlahe ve resulehu le'anehumuLlahu fid-dunja ve-l-ahireti ve ea'dde lehum azaben[m] muhina .

Vellezine ju'zune -l-mu'minine ve-l-mu'minati bigajri mektesebu fekadihtemelu buhtanen ve ismen [m] mubina .

Ja ejjuhen-nebijju kul-l-i-ezvadzike ve benatike ve nisa'i-l- mu'minine judnine a'lejhinne min dzelabibihinne .zalike edna en ju'refne fe la ju'zejn.   ve kan-A- Llahu gafuren [r] rahima.


Lein[l] lem jentehi -l-munafikune vel-lezine fi kulubihim meredun ve-l-murdzifune fi-l-medineti lenugrijenneke bihim summe la judzaviruneke fiha illa kalila.

Mel'unine. ejnema sukifu uhizu ve kuttilu taktila.

Sunneta- L-lahi fil-lezine halev min kabl. ve len tedzide li sunnetillahi tebdila.#

 :bismillah:

إِنَّ اللَّهَ وَمَلائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيمًا
#

إِنَّ الَّذِينَ يُؤْذُونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ لَعَنَهُمُ اللَّهُ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ وَأَعَدَّ لَهُمْ عَذَابًا مُّهِينًا
#

وَالَّذِينَ يُؤْذُونَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ بِغَيْرِ مَا اكْتَسَبُوا فَقَدِ احْتَمَلُوا بُهْتَانًا وَإِثْمًا مُّبِينًا
#

يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ قُل لِّأَزْوَاجِكَ وَبَنَاتِكَ وَنِسَاء الْمُؤْمِنِينَ يُدْنِينَ عَلَيْهِنَّ مِن جَلابِيبِهِنَّ ذَلِكَ أَدْنَى أَن يُعْرَفْنَ فَلا يُؤْذَيْنَ وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَّحِيمًا
#

لَئِن لَّمْ يَنتَهِ الْمُنَافِقُونَ وَالَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٌ وَالْمُرْجِفُونَ فِي الْمَدِينَةِ لَنُغْرِيَنَّكَ بِهِمْ ثُمَّ لا يُجَاوِرُونَكَ فِيهَا إِلاَّ قَلِيلا
#

مَلْعُونِينَ أَيْنَمَا ثُقِفُوا أُخِذُوا وَقُتِّلُوا تَقْتِيلا
#

سُنَّةَ اللَّهِ فِي الَّذِينَ خَلَوْا مِن قَبْلُ وَلَن تَجِدَ لِسُنَّةِ اللَّهِ تَبْدِيلا
#

يَسْأَلُكَ النَّاسُ عَنِ السَّاعَةِ قُلْ إِنَّمَا عِلْمُهَا عِندَ اللَّهِ وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّ السَّاعَةَ تَكُونُ قَرِيبًا
#

إِنَّ اللَّهَ لَعَنَ الْكَافِرِينَ وَأَعَدَّ لَهُمْ سَعِيرًا
#

خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا لّا يَجِدُونَ وَلِيًّا وَلا نَصِيرًا
#

يَوْمَ تُقَلَّبُ وُجُوهُهُمْ فِي النَّارِ يَقُولُونَ يَا لَيْتَنَا أَطَعْنَا اللَّهَ وَأَطَعْنَا الرَّسُولا
#

وَقَالُوا رَبَّنَا إِنَّا أَطَعْنَا سَادَتَنَا وَكُبَرَاءَنَا فَأَضَلُّونَا السَّبِيلا
#

رَبَّنَا آتِهِمْ ضِعْفَيْنِ مِنَ الْعَذَابِ وَالْعَنْهُمْ لَعْنًا كَبِيرًا
#

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تَكُونُوا كَالَّذِينَ آذَوْا مُوسَى فَبَرَّأَهُ اللَّهُ مِمَّا قَالُوا وَكَانَ عِندَ اللَّهِ وَجِيهًا
#

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَقُولُوا قَوْلا سَدِيدًا
#

يُصْلِحْ لَكُمْ أَعْمَالَكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَمَن يُطِعْ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَقَدْ فَازَ فَوْزًا عَظِيمًا
#

إِنَّا عَرَضْنَا الأَمَانَةَ عَلَى السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ وَالْجِبَالِ فَأَبَيْنَ أَن يَحْمِلْنَهَا وَأَشْفَقْنَ مِنْهَا وَحَمَلَهَا الإِنسَانُ إِنَّهُ كَانَ ظَلُومًا جَهُولا
#

لِيُعَذِّبَ اللَّهُ الْمُنَافِقِينَ وَالْمُنَافِقَاتِ وَالْمُشْرِكِينَ وَالْمُشْرِكَاتِ وَيَتُوبَ اللَّهُ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَّحِيمًا


Prevod 

#  Allah i meleki Njegovi blagosilju Vjerovjesnika. O vjernici, blagosiljajte ga i vi i šaljite mu pozdrav!


# One koji Allaha i Poslanika Njegova budu vrijeđali Allah će i na ovome i na onome svijetu prokleti, i sramnu im patnju pripremiti.


# A oni koji vjernike i vjernice vrijeđaju, a oni to ne zaslužuju, tovare na sebe klevetu i pravi grijeh.


# O Vjerovjesniče, reci ženama svojim, i kćerima svojim, i ženama vjernika neka spuste haljine svoje niza se. Tako će se najlakše prepoznati pa neće napastovane biti. A Allah prašta i samilostan je.


# Ako se licemjeri i oni čija su srca bolesna i oni koji po Medini šire laži - ne okane toga. Mi ćemo ti vlast nad njima prepustiti i oni će samo kratko vrijeme kao susjedi tvoji u njoj ostati -


# prokleti neka su! Gdje god da se nađu, neka budu uhvaćeni i ubijeni


# prema Allahovom zakonu koji je vrijedio za one koji su bili i nestali! A ti nećeš u Allahovu zakonu izmjene naći.


# Ljudi te pitaju o Smaku svijeta, reci: "To jedino Allah zna!" A ti ne znaš, možda je Smak svijeta blizu!


# Allah je nevjernike prokleo i za njih oganj razbuktali pripremio,


# u njemu će vječno i zauvijek boraviti, ni zaštitnika ni pomagača neće naći.


# Na Dan kad se njihova lica u vatri budu prevrtala, govoriće: "Kamo sreće da smo se Allahu pokoravali i da smo Poslanika slušali!"


# I govoriće: "Gospodaru naš, mi smo prvake naše i starješine naše slušali, pa su nas oni s Pravoga puta odveli;


# Gospodaru naš, podaj im dvostruku patnju i prokuni ih prokletstvom velikim!"


# O vjernici, ne budite kao oni koji su Musaa uznemiravali, pa ga je Allah oslobodio onoga što su govorili, i on kod Allaha ugled uživa.


# O vjernici, bojte se Allaha i govorite samo istinu,


# On će vas za vaša dobra djela nagraditi i grijehe vam vaše oprostiti. A onaj ko se Allahu i Poslaniku Njegovu bude pokoravao - postići će ono što bude želio.


# Mi smo nebesima, Zemlji i planinama ponudili emanet, pa su se ustegli i pobojali da ga ponesu, ali ga je preuzeo čovjek - a on je, zaista, prema sebi nepravedan i lahkomislen -


# da bi Allah licemjere i licemjerke, i mnogobošce i mnogoboškinje kaznio, a vjernicima i vjernicama oprostio. A Allah prašta i samilostan je.  

Asare Lillahi ucac Adem ef. Sehic


Bismillahi-RRahmani-RRahim

Lillahi ma fi -s-semavati ve ma fi-l-erdi  ve in tubdu ma fi enfusikum ev tuhfuhu juhasibkum bihi L-Lahu.fejagfiru limen ješau ve juaz-zibu men ješau VALLAHU ala kul-l-i šejin kadir.

Amene r-resulu bima unzile ilejhi min[r]irrabihi  ve-l- mu'minune. kullun amene billahi ve melaiketihi ve kutubihi ve rusulihi la nufer-riku bejne ehadin min [r] rusulihi ..

Ve kalu semi'na ve eta'na gufraneke rabbena ve ilejke-l-mesir.

La juke-l-lifullahu nefsen illa vus'aha .leha ma kesebet ve alejha mektesebet.

Rabbena la tu'ahizna in -nesina ev ahta'na

Rabbena ve la tahmil alejna isren kema hameltehu alellezine min kablina .

Rabbena ve la tuhammilna ma la takate lena bihi.

Va'fu'ana  Vagfirlena verhamna .Ente Mevlana Fensurna ale-l-kavmi-l-kafirin.

 :bismillah:

#

لِّلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الأَرْضِ وَإِن تُبْدُواْ مَا فِي أَنفُسِكُمْ أَوْ تُخْفُوهُ يُحَاسِبْكُم بِهِ اللَّهُ فَيَغْفِرُ لِمَن يَشَاء وَيُعَذِّبُ مَن يَشَاء وَاللَّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
#

آمَنَ الرَّسُولُ بِمَا أُنزِلَ إِلَيْهِ مِن رَّبِّهِ وَالْمُؤْمِنُونَ كُلٌّ آمَنَ بِاللَّهِ وَمَلائِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ لاَ نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِّن رُّسُلِهِ وَقَالُواْ سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا غُفْرَانَكَ رَبَّنَا وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ
#

لاَ يُكَلِّفُ اللَّهُ نَفْسًا إِلاَّ وُسْعَهَا لَهَا مَا كَسَبَتْ وَعَلَيْهَا مَا اكْتَسَبَتْ رَبَّنَا لاَ تُؤَاخِذْنَا إِن نَّسِينَا أَوْ أَخْطَأْنَا رَبَّنَا وَلاَ تَحْمِلْ عَلَيْنَا إِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهُ عَلَى الَّذِينَ مِن قَبْلِنَا رَبَّنَا وَلاَ تُحَمِّلْنَا مَا لاَ طَاقَةَ لَنَا بِهِ وَاعْفُ عَنَّا وَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا أَنتَ مَوْلانَا فَانصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ

سورة البقرة

U ime Allaha Milostivog Samilosnog

#  Allahovo je sve što je na nebesima i što je na Zemlji! Pokazivali vi ono što je u dušama vašim ili to krili Allah će vas za to pitati; oprostiće onome kome On hoće, a kazniće onoga koga On hoće - Allah je kadar sve.


# Poslanik vjeruje u ono što mu se objavljuje od Gospodara njegova, i vjernici - svaki vjeruje u Allaha, i meleke Njegove, i knjige Njegove, i poslanike Njegove: "Mi ne izdvajamo nijednog od poslanika Njegovih." I oni govore: "Čujemo i pokoravamo se; oprosti nam, Gospodaru naš; tebi ćemo se vratiti."


# Allah nikoga ne opterećuje preko mogućnosti njegovih: u njegovu korist je dobro koje učini, a na njegovu štetu zlo koje uradi. Gospodaru naš, ne kazni nas ako zaboravimo ili što nehotice učinimo! Gospodaru naš, ne tovari na nas breme kao što si ga tovario na one prije nas! Gospodaru naš, ne stavljaj nam u dužnost ono što ne možemo podnijeti, pobriši grijehe naše i oprosti nam, i smiluj se na nas. Ti si Gospodar naš pa nam pomozi protiv naroda koji ne vjeruje!  

Bismillahi-R-rahmani-R-rahim Kul id' 'ullahe ev id'u Rrahman.Ejje m-ma ted'u felehu -l-esmau-l-husna.Ve la tedzher bi-salatike ve la tuhafit biha ,vebtegi bejne zalike sebila. ve kuli-l- hamdu lillahi llezi lem jettehiz veleden ve lem jekullehu šerikun fil mulki ve lem jekullehu velijjun mine -zzulli ve kebbirhu tekbira. Prevod na bosanski: U ime Allaha Milostivog ,Samilosnog! Reci; "Zovite: ’Allah’ ili zovite: ’Milostivi’, a kako god Ga budete zvali, Njegova su imena najljepša. Ne izgovaraj na sav glas Kur’an kad molitvu obavlja{, a i ne prigu{uj ga; trazi sredinu izmedju toga" i reci: "Hvaljen neka je Allah koji Sebi nije uzeo djeteta i koji u vlasti nema ortaka, i kome ne treba zaštitinik zbog nemoci – i hvaleci Ga velicaj!’

Bismillahi-R-rahmani-R-rahim

Kul id' 'ullahe ev id'u Rrahman.Ejje m-ma ted'u felehu -l-esmau-l-husna.Ve la tedzher bi-salatike ve la tuhafit biha ,vebtegi bejne zalike sebila.

ve kuli-l- hamdu lillahi llezi lem jettehiz veleden ve lem jekullehu šerikun fil mulki ve lem jekullehu velijjun mine -zzulli ve kebbirhu tekbira.

Prevod na bosanski:

U ime Allaha Milostivog ,Samilosnog!

Reci; "Zovite: ’Allah’ ili zovite: ’Milostivi’, a kako god Ga budete zvali, Njegova su imena najljepša.
 Ne izgovaraj na sav glas Kur’an kad molitvu obavlja{, a i ne prigu{uj ga; trazi sredinu izmedju toga"

 i reci: "Hvaljen neka je Allah koji Sebi nije uzeo djeteta i koji u vlasti nema ortaka, i kome ne treba  zaštitinik zbog nemoci – i hvaleci Ga velicaj!’

petak, 25. studenoga 2011.

Večeras sa akšamom nastupa 1. Muharem, prvi dan, prvog mjeseca nove 1433. hidžretske godine. Muslimanski hidžretski kalendar je lunarni i novi dan počinje nastupanjem noći. Hidžra označava preseljenje poslanika Muhameda iz Meke u Medinu, koje se dogodilo 622. godine, od kada se računa vrijeme po hidžretskom kalendaru.
Početak računanja islamskog kalendara je uzet po jednom od najvećih događaja vezanih za historiju islama, a to je hidžra Allahovog poslanika, Muhammeda iz Mekke u Medinu. Ovim događajem je udaren temelj jedinstvenoj islamskoj muslimanskoj zajednici, koja radi na međusobnom potpomaganju Allahove, vjere, din islama.
Nema sumnje da je Hidžra Muhammed a.s. iz Mekke u Medinu jedan od najvažnijih događaja u historiji Islama. Možemo slobodno kazati da je putem Hidžre ostvarena politička i svaka druga egzistancija islamskog ummeta i da je ona bila prethodnica širenju Islama i odbrani njegovih svetih principa. Zbog važnosti tog događaja, datum Hidžre je uzet kao početak islamskog kalendara i pored drugih tako važnih datuma u islamskoj historiji, kao što su rođenje Allahovog Poslanika, a.s., početak njegove poslaničke misije, Bitka na Bedru i sl.
Velika je prilika da se preispitamo na kraju jedne i početku druge hidžretske godine šta smo učinili od djela, šta smo propustili da nadoknadimo i šta smo od hajra učinili pa da ga povećamo. Muslimani širom svijeta novu godinu dočekuju u ibadetu učenjem Kur'ana i mevluda.

U tom duhu nade za našu bolju budućnost, učim dovu Uzvišenom Allahu da nas obaspe Svojom neizmjernom milošću, da nam život učini lakšim i sretnijim, da nam omili bratsku ljubav i slogu, da nas ujedini u zajednišvu vjere i akcije, da nas pouči kako da nosimo emanet kojeg su nam ljudi povjerili, da nam omili čestitost i razboritost u svemu što govorimo i radimo za opće dobro svakog čovjeka! Amin!

Svim muslimanima i muslimankama u domovini i dijaspori, kao i svim ljudima dobre volje, čestitam novu 1433. . godinu sa željom da im Uzvišeni Bog podari zdravlje, uspjeh i osobnu sreću!
Vaša Dišija*

srijeda, 23. studenoga 2011.

NE TUGUJ...

Ne tuguj! Bolest ce proci, nevolja prestati. Grijeh ce Milosnik oprostiti, dug ces vratiti. Zatocenik ca na slobodu izaci, nestali ce se pojaviti. Neposlusnik ce se pokajati, siromah bogat postati.

Ne tuguj! Vidjet ces kako se crni oblaci razilaze, tama rastire, olujni vjetrovi stisavaju i vihori smiruju. Tako ce i tvoji naj...
tezi problemi prestati, doci ce spas, zivot ce se stabilizirati, a buducnost biti svijetla.

Ne tuguj! Velika hladovina stiti od zarkog sunca. Zedj se gasi studenom vodom, glad toli slasnim kruhom. Bolne nesanice prestanu sa spokojnim snom, a tezinu boli zamjeni ljepota zdravlja. Stoga, budi strpljiv, i cekaj svoj trenutak.
Ne tuguj! Najveci ljekari su se zbunili, mudraci ostali bespomocni, ucenjaci zastali i pjesnici se zapitali nad cudnovatim i tajnovitim stazama odredjenja i sudbiine.
Sta znamo, mozda je izlaz ispred nas:

"A mozda se zavaravamo s ovim 'mozda'.
Ako ti je dusa tjeskobna,
Ti, ocaju se ne daj!
Covjeku je najblizi spas
Kad mu se srce slama."

Ne Tuguj!!!

Ne Tuguj! Tuga te uznemirava zbog neceg sto se vec desilo, plasi te zbog neceg sto tek treba da se dogodi, i tako te odvraca od sadasnjnosti.

Ne Tuguj! Tuga ti srce steze, lice ti cini namrstenim, ubija duh u tebi i gasi i poslednje iskre nade.
...
Ne Tuguj! Tuga veseli tvoje dusmane, ljuti tvoje prijatelje, raduje zavidnike i mijenja tvoju stvarnost.

Ne Tuguj! Tuga je neprijatelj odredjenja, donosi ocaj, odagnava i porice blagodati.

Ne Tuguj! Tuga je sejtanova rabota, to ocaj je okrutni.
Ona dovodi do oskudice, stalno beznadeznosti, osjecaja izgubljenosti i do neuspjeha.

"Zar grudi tvoje nismo prostornim ucinili, i breme tvoje s tebe skinuli, koje je pleca tvoja tistilo, i spomen na tebe visoko uzdigli! Ta, zaista, s mukom je i last, zaista, s mukom je i last! A kad zavrsis, molitvi se predaj i samo se Gospodaru svome obracaj!" (El-Insirah, 1-8)

Neću ti reći,
kako pored mene ležerno prolaze stvari,
i da se svaki put ne grčim,
kad' mi neko uputi ružan pogled ili koju
pogrdnu riječ.
Neću ti reći kako više volim osluhnuti tišinu,
nego slušati govor ljudi.
Neću ti reći,da ja ne znam da volim  i da sam osora i gruba.
Neću ti reći,jer bih te tada slagala!
Jer,ja se i grčim ,slušam i volim biti slušana.
Meni je ljubav pokretačka snaga...
A,kada ja volim ,onda se dajem.
Kada se dajem ,onda i praštam,zapjevam i zaigram,
i maštam i sanjam,znam se vinuti i pasti kad treba!
Jer,takvo je tijelo žene i jezik njen i misli njene i sve njeno je krhko.
Ona je lijek!
Zato pažljivo pročitaj uputstvo!